La date du 12ème tournoi international de Saint-Etienne approche.
Nous sommes heureux de vous accueillir cette année encore et espérons que vous viendrez en nombre partager shiais, ji geiko et surtout de bons moments en notre compagnie.
Merci de transmettre l'information largement autour de vous.
Toutes les informations sont sur ce blog.
La fiche d'inscription est téléchargeable ci-dessous .
Merci de vous inscrire avant le16 juin.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute question.
Koledzy kendokakzy, Wkrotce odbedzie sie 12. miedzynarodowy turnjej w Saint-Etienne. Serdecznie witamy wszystkich i mamy nadzieje ze wiele kendokarzy przyjedzie uczestniczyc w shiajach, ji geiko i spedzic mily czas z nami. Wszystkie informacje o turnieju mozna znalesc na stronie internetowej Rejestracje sa otwarte do 16. czerwca. Dziekujemy za wspolprace i czekamy na was w Saint-Etienne!
Queridos amigos, la fecha del 12º torneo internacional de Saint-Etienne se acerca. Estamos encantados de recibiros este año una vez más y esperamos volver a compartir shiais, jigeiko pero sobre todo buenos momentos en vuestra compañía. Toda la información la podéis encontrar en nuestro blog. Gracias por difundirla a todo aquel que pueda interesarle. La ficha de inscripción se puede descargar aquí mismo. El periodo de inscripción es hasta el día 16 de Junio. No dudéis en contactarnos para cualquier duda que necesitéis resolver. ¡Nos vemos en Saint-Etienne!
Samedi dernier avait lieu la vingtième édition de la Furuya Cup, à Amsterdam. À cette occasion, une équipe complète de stéphanois (composée de Hugo, Thibault, Pierre, Noémie et Mathis), ainsi que deux infiltrés dans la team nationale (que sont Guilhem et Thomas), se sont rendus à la Venise du Nord. Tandis que les premiers s'envolaient de Satolas, les seconds optèrent pour un voyage en train en compagnie de Romain et des autres jeunes sélectionnés.
L'arrivée à Schiphol ne fut pas de tout repos, comme en témoigneront le bagage égaré de Pierre ainsi que les estomacs des belets qui ont goûté à la haute gastronomie hollandaise (comprendre Burger King), mais elle permit de faire passer le temps en attendant les quelques dix autres jeunes composant les équipes de France.
S'ensuivirent une bonne nuit de sommeil ainsi qu'un petit déjeuner à l'Etap Hotel avant que ne commencent les hostilités. Au menu, un échauffement collectif suivi de combats de poules colorés (et je ne fais pas seulement référence aux noms des équipes de Düsseldorf). Ainsi, au terme d'une lutte acharnée, c'est avec un score de cinq victoires et une défaite (face à l'équipe de France 1) que les petits soldats stéphanois sortirent de poule en deuxième position, débordant d'une vitalité digne du akamon dojo. Le combat suivant, cependant, s'avéra plus ardu, et malgré toute l'énergie déployée par chacun des cinq combattants, ce fut Düsseldorf Black qui s'imposa en quart de finale.
Pendant ce temps, Thomas et Guilhem continuèrent d'exceller, chacun de leur côté, et finirent par se rencontrer en demi-finale. Après une rencontre qui nous tint tous en haleine et dont l'issue resta longtemps incertaine, France 2 finit par s'imposer, se hissant ainsi jusqu'à la finale Franco-allemande remportée par les Frenchies.
Nous en arrivons donc au récapitulatif des récompenses obtenues (car il y en a eu un certain nombre). Ainsi donc, en première position, nous retrouvons l'équipe de Guilhem (France 2). Celle de Thomas, quant à elle, se retrouve sur la troisième marche du podium.
Les stéphanois obtiennent un Fighting Spirit bien mérité, et Guilhem repart avec le titre de Perfect Winners.
Et tandis que certains restaient un peu plus longtemps pour fêter ce joli palmarès, les cinq belets repartaient déjà pour Lyon, déglinguant au passage les portiques de sécurité de l'aéroport avec les coupes reluisantes placées dans leurs sacs (n'est-ce pas M. Durieux ?).
Un grand merci à Romain pour sa présence tout au long de la compétition, ainsi qu'aux parents qui ont joué les chauffeurs, et sans qui on aurait été bien embêtés.
Les commentaires récents